遇到北京人说“您吉祥”,该怎么回答啊?

上次去北京出差,和一个北京中年男人聊完事情,要离开的时候,他对我说“您吉祥”。我当时不知道怎么回答,就重复了一句“您也吉祥”。
他比我大一轮,对我说“您”我都有点不好意思,觉得承受不起。还加上“您吉祥”。
我怎么觉得“您吉祥”是宫廷剧里面才出现的用语。
本帖子于 2021-09-08 13:45:18 被匿名编辑过
2021-09-08 13:39
引用 |  只看此人 | 
楼主

热评

大熊猫饲养员

注册日期:2021-03-16

来自:未知

工分:95

] 发送悄悄话

回他:跪安吧
2021-09-08 13:41
125 引用 |  只看此人 | 
第1楼
第1楼大熊猫饲养员
回他:跪安吧
我都不知道“您吉祥”三个字是再见还是什么意思?
2021-09-08 13:42
1 引用 |  只看此人 | 
第2楼

diyanaz

注册日期:2015-05-27

来自:上海

工分:624

] 发送悄悄话

北京人不是用“吃了吗”打招呼的?不管人家是不是刚从WC出来。。。
如果北京人说“您吉祥”,那你同样回他“您也吉祥”
2021-09-08 13:42
2 引用 |  只看此人 | 
第3楼

livgui

注册日期:2010-03-16

来自:上海

工分:489

] 发送悄悄话

托您的福
2021-09-08 13:42
55 引用 |  只看此人 | 
第4楼
第3楼diyanaz
北京人不是用“吃了吗”打招呼的?不管人家是不是刚从WC出来。。。
如果北京人说“您吉祥”,那你同样回他“您也吉祥”
我当时也回答您也吉祥。不过他是长辈,我这样说无所谓。比他小这么多,他这个“您吉祥”把我吓到了。
本帖子于 2021-09-08 13:43:21 被匿名编辑过
2021-09-08 13:42
3 引用 |  只看此人 | 
第5楼

德拉科drac

注册日期:2011-11-03

来自:上海

工分:61211

] 发送悄悄话

北京人不管见了谁都是您,把你放心上,不用在意,一样是您吉祥就行了
2021-09-08 13:43
3 引用 |  只看此人 | 
第6楼

wwmmrr

注册日期:2006-03-14

来自:上海

工分:15159

] 发送悄悄话

蹲个标准答案
家有小乖
今天是2021-09-17 我们的宝宝 已经9岁20天啦!
2021-09-08 13:43
3 引用 |  只看此人 | 
第7楼

huacaca

注册日期:2005-08-31

来自:上海

工分:1757

] 发送悄悄话

得嘞,也给您请好
2021-09-08 13:44
15 引用 |  只看此人 | 
第8楼

买房马甲咨询

注册日期:2019-10-13

来自:未知

工分:5724

] 发送悄悄话

有次电视剧里说承您吉言
2021-09-08 13:44
3 引用 |  只看此人 | 
第9楼
第6楼德拉科drac
北京人不管见了谁都是您,把你放心上,不用在意,一样是您吉祥就行了
长辈对自己说您,还是真不习惯。
第8楼huacaca
得嘞,也给您请好
你这个我都没听说过。
2021-09-08 13:45
引用 |  只看此人 | 
第11楼

水清月朗

注册日期:2020-08-11

来自:未知

工分:468

] 发送悄悄话

平时很少有人这样说话。另外说您也有各种含义,大多数是客气礼貌,也有不太好的。
2021-09-08 13:45
2 引用 |  只看此人 | 
第12楼

那就从头再来

注册日期:2020-08-31

来自:未知

工分:1843

] 发送悄悄话

你才吉祥,你全家都吉祥
2021-09-08 13:47
19 引用 |  只看此人 | 
第13楼

总有农民想害朕

注册日期:2017-05-08

来自:未知

工分:3447

] 发送悄悄话

儿化音,可能在说“你个翔”
2021-09-08 13:47
9 引用 |  只看此人 | 
第14楼
第12楼水清月朗
平时很少有人这样说话。另外说您也有各种含义,大多数是客气礼貌,也有不太好的。
经常去北京出差。遇到说“您”的很多。但说“您吉祥”这是第一次。所以当时不知道怎么回答了。他语气是很善意的

huacaca

注册日期:2005-08-31

来自:上海

工分:1758

] 发送悄悄话

第11楼匿名
你这个我都没听说过。
一般这么回
对方:您吉祥
你:得嘞,我也给您请个好
2021-09-08 13:48
6 引用 |  只看此人 | 
第16楼

吃力撒特勒

注册日期:2020-09-28

来自:未知

工分:1580

] 发送悄悄话

回答you too
2021-09-08 13:49
10 引用 |  只看此人 | 
第17楼
第16楼huacaca
一般这么回
对方:您吉祥
你:得嘞,我也给您请个好
你这个是开玩笑还是真的?
2021-09-08 13:49
1 引用 |  只看此人 | 
第18楼

huacaca

注册日期:2005-08-31

来自:上海

工分:1759

] 发送悄悄话

第18楼匿名
你这个是开玩笑还是真的?
你这李鬼看多,遇到李逵反而怂了
2021-09-08 13:50
3 引用 |  只看此人 | 
第19楼

nicky584521

注册日期:2007-02-03

来自:上海

工分:1846

] 发送悄悄话

第16楼huacaca
一般这么回
对方:您吉祥
你:得嘞,我也给您请个好
赶脚像宫斗剧里哈哈

harcker

注册日期:2003-01-03

来自:上海

工分:1246

] 发送悄悄话

匿名
上次去北京出差,和一个北京中年男人聊完事情,要离开的时候,他对我说“您吉祥”。我当时不知道怎么回答,就重复了一句“您也吉祥”。
他比我大一轮,对我说“您”我都有点不好意思,觉得承受不起。还加上“您吉祥”。
我怎么觉得“您吉祥”是宫廷剧里面才出现的用语。

回:你大爷
2021-09-08 13:51
5 引用 |  只看此人 | 
第21楼

吃力撒特勒

注册日期:2020-09-28

来自:未知

工分:1581

] 发送悄悄话

免礼,平身
2021-09-08 13:52
3 引用 |  只看此人 | 
第22楼

随便讲讲

注册日期:2007-02-27

来自:上海

工分:23513

] 发送悄悄话

就是你好的意思吧
2021-09-08 13:52
引用 |  只看此人 | 
第23楼

shujojo

注册日期:2009-04-25

来自:上海

工分:2339

] 发送悄悄话

看回复笑得我抽抽
2021-09-08 13:54
9 引用 |  只看此人 | 
第24楼

魏可之麻麻

注册日期:2017-02-08

来自:未知

工分:122

] 发送悄悄话

再会再会
第23楼随便讲讲
就是你好的意思吧
你好 ,不是见面一开始说的吗?“您吉祥”是分开的时候,他说的。
2021-09-08 13:55
1 引用 |  只看此人 | 
第26楼

energetic1

注册日期:2012-07-30

来自:未知

工分:4726

] 发送悄悄话

"您吉祥"是不是还要配上单腿半蹲,蹲一下的动作啊?老李把早的纪录片里就是这么个场景。
2021-09-08 13:56
引用 |  只看此人 | 
第27楼

zoo12345

注册日期:2011-11-02

来自:上海

工分:4852

] 发送悄悄话

好嘞,回见。
2021-09-08 13:56
3 引用 |  只看此人 | 
第28楼

jing镜子

注册日期:2007-03-27

来自:舟山

工分:14002

] 发送悄悄话

第18楼匿名
你这个是开玩笑还是真的?

我感觉是真的,很合适的回复

让三分心平气和,退一步海阔天空

普茶帮 最爱中国结
2021-09-08 13:57
引用 |  只看此人 | 
第29楼
快速回复
你需要登录后才可以回贴 登录 | 注册

飘一飘

为帖子助力,让更多人围观

慢速
帮您随机送仙贝

0/20

投放量
  • 5000
  • 10000
  • 15000
  • 20000
0 飘一飘

规则

-“飘一飘”投放规则:用户可选择任意一个帖子进行“飘一飘”,亦可修改原帖子标题,限制20个汉字以内,超过字数将被截断,标题内容不得违反法律法规。如果选择“帮您随机送仙贝”,则系统将给进入飘一飘的用户随机发放仙贝奖励。

-“飘一飘”定价规则:每次“飘一飘”系统会根据帖子内容不同给出相应的定价,最低为5元/条,并根据用户选择的投放量、特效等向上价格浮动,具体价格请以界面展示为准。

-“飘一飘”展示规则:付款成功后,系统将随机选择相应数量的在线用户,并在这些用户的屏幕生成一条“飘一飘”。在线用户包括篱笆社区PC端、APP端和WAP端。

其他规则可参照 《服务协议》《用户协议》

付费:¥0.00

付款成功后将以弹幕的形式展示你的飘一飘内容~

微信支付