3.9-3.16.三小妞的海岛游。普吉+Racha,上航/palmyra/racha灯塔房/Movenpick/幻多奇

标签:

elaine2911

注册日期:2005-03-23

来自:上海闵行区

工分:29708

] 发送悄悄话

moevenpick也多来点照片 网上这个酒店的图片很少

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14929

] 发送悄悄话

PATONG 吃
主要饭店在Thawiwong Road上; 多是海鲜餐店且店面较大, 很多还有乐队演唱. 横街上也有不小饭店可供选择。

较平民化的可在Rat-U-Thit 200 Pee Road上找到, 出Bangla Road往左转便是. 在Rat-U-Thit 200 Pee Road有个海鲜大排挡, 还用上中文的; 店主应为当地华人
如果找大排档,去Aloha Villa对面,或大Ocean后面。海鲜全是冰冻的。YOUYOU和99.
Deevana Resort的对面,有一排排档,海鲜大餐,价格便宜,海鲜死的。
在芭东海滩上,近 Novotel Hotel 有一个海豚石雕,这处地方名为 Lom Ma ,在这里可以找到全芭东海滩上最经济的食店,先是如大排档的望海小 food court ,如泰菜、西菜、海鲜等。 而在海滩上亦有不少小型餐厅,游客一个二个赤身露体在沙滩上开餐,价钱亦不算贵,亦很有气氛。原来在芭东医肚除了酒店外,海鲜餐厅外还那么多选择,而当中有三间对正海滩的小型餐厅,营业时间由早上至深夜,想有个望海早餐,或来个海晚宴也可以,这里的环境十分好,食物质素也不错,而且价钱也很经济,但要注意,晚上会较为多人,这间 Kho Tuey 的是 3 间之中较旺和较好的一间。 如从马路旁进入的话,可穿过 Ninety-Four Coffee 旁边的小路直行一会便是。
Patong大排挡:一般龙虾100株/100克,大海蟹40株/100克,海鱼40株/100克,贝壳类30株一盘,点菜的时候要马上写清楚价格、分量和烹饪方法,且称重时一定要把虾或蟹的水份甩甩再装秤,一般4人1000-1500铢吃得就很不错了。推荐龙虾生吃或是蒜蓉,把头和尾煮粥,美味无比,同时把主食也解决了,还不用多加钱!蟹嘛,还是泰式咖喱蟹吧,很下饭。
99大排挡,位置在酒吧街北边,离Jungceylon购物中心很近,其中No.49恐怕是最有名的。确实物有所值,一个螃蟹一般200B左右,鱿鱼200B两吃、蛤蛎一盘150B、虾仁炒饭60B、菠萝饭120B、shake shake强烈推荐,各种口味都很好吃。
去了伟林后可以顺路去网上有众多好评的SONG PEE NONG ,就在他家马路对面那条小巷里。他家的菠萝饭是这次泰国行最好吃的,这里没有中文菜单,但有可以看图说话,服务员人很好。
BANG-LA ROAD离海滩反方向出口向北走3分钟就是LONELY PLANET上推荐的No.6餐馆(PATONG的步行街尽头(非海边方向),大华银行斜对面),东西做的好吃,价格确实大排档的档次,1整只螃蟹烧出来的菜不过才150B,泰粉(PA TAI)50B,泰式生虾必点。由于生意太火爆,排队、拼桌、等上菜很正常,要去避开高峰。
Chalong bay吃活海鲜去大家推崇的Kan Eang II在chalong码头附近,而且不同于芭东的冰冻海鲜,这里的都是活的。
注意事项
SONG PEE NONG RESTAURANT 从Patong Resort出来走到rat-u-thit 200n pee rd上,向南走100米,看见右边有条较宽的路,转进去,走80米左右就能看到Song Pee Nong,这里没有中文菜单,但有个服务生懂一点中文的,也很热情的店家
PATONG SEA FOOD。不考虑了,店大欺客,徒有虚名而已,点了烤龙虾、椒盐梭子蟹、泰式炒虾和一些素菜饮料,4人共计2405B,海鲜价格不比上海便宜
99大排挡。不会去,去中国人开的店消费,只有加倍挨剁的份
SAVOEY SEAFOOD。酒吧街靠海边公路上(Thaweewong Rd.),斜对着最著名海鲜档:SAVOEY(冰冻龙虾2000B/Kg,活虾2600B左右)
另一侧的街上(Rath-U-Thit 200 Pee Rd.),这里有一片壮观的海鲜大排档。NO.1 SEAFOOD,吃了1200B的套餐,唉……大失所望。
Deevanau Resort的对面,价格便宜,而且海鲜很新鲜,摊主人非常善良。
在Patong吃海鲜,最好不要选择最靠海滩的酒店露天饭店,那里海鲜最贵,普通吃吃就要2000~3000B。
地图上背对海滩的地方,东西比较价廉物美。
Family Restaurant:位于Thaweewong Road上,日本料理Zen的斜对面。环境简洁、干净、设施良好。消费一般为1720B/4人。
SAVOEY那团火的招牌点:需要5%的服务费,面临滨海道,酒吧街入口左手。室内、室外两个就餐区。人气旺、味道不错、菜单图文并茂。需要提醒的是:要复称!消费还可以,看你怎么吃了。推荐Pizza,在与海滩垂直、最热闹的那条街的顶端,泰泰小厨对面,环境不错,味道绝对不亚于Pizza Hut,价格非常便宜
Patong Paradise Hotel对面的一排排挡,面对大排挡左手边数过来第三家最好吃。贝壳类如花蛤120B、咖喱蟹2~3只400B、大明虾烤着吃最大的200~250B/只,小的100B/只。冬阴功汤小的150B,大的250B,波萝饭150B,其它蔬菜100B,小零头可拉掉,点菜时就要说清楚。结帐时是不能还价的,而且要给小费
Sweet Restaurant:在Patong Beach 的1条有很多massage的小街上,价格便宜,和路边小摊价格差不多。Seafood旁边还有家LOMA,饭的味道也很好。
其他
Parton seafood 就在Patong海滩旁边的那条路上,离Patong resort很近的
Deevana Resort的对面有很多海鲜大排挡,价格便宜,而且海鲜很新鲜
Chalong bay吃活海鲜去大家推崇的Kan Eang II在chalong码头附近,而且不同于芭东的冰冻海鲜,这里的都是活的
强烈推荐 在Holiday Inn对面的3家大排挡,从街道往里数第2家看上去比较干净,上菜比第3家快很多,冬阴功汤+noodle(类似粉丝)后更好吃,香蕉shake很好吃。第3家吃上菜很慢,但是味道也很好(当地人也都去吃,唐糖也推荐了,一般两人300B)
Holiday Inn Hotel在RAT-U-THIT Rd.的门正对着四五家大排挡,去那里吃过两次饭,看到当地人和警察也在那里吃饭。在靠外第1家吃的是带汤的SeafoodRice 80B;在第3家泰国炒面PadThai 70B,牛肉炒饭70B,都很好吃
TheBest——HolidayInn左边的Banana对面,老板是华裔,会中文,饭菜也很好吃,档次比大排档稍微高一些,但是比其他家同档次的店便宜很多,咖喱蟹炒饭,咖喱虎虾特别好吃
Bang-La Rd.与SAWATDIRAK Rd.中间(Royal Paradise Hotel对面)
靠近芭东海滩边,CLUB ANDAMAN酒店通海滩的那个门出来有很多家大排挡,不太贵,一般龙虾100B/100g,大海蟹40B/100g,海鱼40B/100g,贝壳类30B/盘
在Patong芭东海滩上,近Novotel Hotel有一个海豚石雕,地方名为LomMa,在这里可以找到全芭东海滩上最经济的食店:
1.FoodCourt望海小 环境十分好,食物质素也不错,且价钱也很经济
2.Kho Tuey 是较旺和较好的一间。如从马路旁进入的话,可穿过Ninety-Four Coffee 旁边的小路直行便是。
Patong
莎維海鮮餐廳 / Savoey Seafood:位於芭東旺街中心,此餐廳有最好的新鮮海鮮料理,無論是中式、泰式、或國際****慣的海鮮料理做法都是此餐廳廚師的拿手戲。價格 : 中上地點 : Patong Beach Phuket ( On the Beach Road.) 電話定桌 : 66-76 341170
御膳房餐廳 是位於芭東天堂鳥飯店25樓,此餐廳可以看完全芭東海景,此餐廳有一流的廣東廚師為您料理美食,是芭東唯一最佳的中式料理。價格 :中上 地點 : 135/23 Paradise complex Patong Beach Phuket 電話定桌: 66-76-340666
Chalong Bay
Kan Eang II:9/3 Chaofa Road,Chalong Bay,Phuket 83130 Tel: +66 76 381 694
Da Nang:9/3 Chaofa Road,Chalong Bay,Phuket 83130 Tel: +66 76 381 694
Tang Kea Seafood:36 Moo 3, Soi Palai - Chaofa Rd - Tambon Chalong - MUANG PHUKET 83000 (THAILAND) Tel : +66 76 282 341 or 282 955。
特色小吃介绍
水果:红山竹,菠萝,pawpaw木瓜,papaya 番木瓜,durian 榴莲果,Mango芒果
fruit shake(新鲜水果沙冰):菠萝和芒果为上佳选择,fruit+ Milk shake 30B
饮料:推荐青柠汁,价格30B~65B
炸的各种鱼丸类的东西,一大盒20B,烤鱿鱼(sleeve-fish)也很好,鲜嫩得很。
pan cake(一种夹香蕉的蛋饼),30B。在芭東海灘上近 Ocean 百貨,晚上有档煎餅,加牛油、香蕉、朱古力、牛奶,價錢只有20B起,是到芭東必吃的街頭美食之一。
GAY BAY街的烤鸡翅膀10B/一串,烤玉米 5~10B
菠萝船海鲜饭100B,最美味的美式炒饭60~80B最实惠
饮用水 7-10B/小瓶 25-50B/大瓶
椰子,木瓜 20B/只/份
本帖子于 2012-03-02 17:45:00 被joemiki编辑过
2012-03-02 17:17
引用 |  只看此人 | 
第31楼

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14930

] 发送悄悄话

Massager
phiphi上两家massager,有一家就在码头附近,7-11后面一点,250B/小时,怎么都不肯还价,不过的确物有所值,都是年轻的,手势也很轻柔
Spa 做按摩(价格: 油压300铢/小时, 泰式按摩250铢/小时, 足摩250铢/小时).
patong tower 附近的christin massager做了。可能是patong最大的一家吧,正宗的古方按摩店,用的都是肘,疼啊!!!200B一个小时,不过推荐你做两个小时300B
patong:泰式按摩,免费洗浴,两人或单人小间,两小时350猪
靠近SAWATDIRAK ROAD的DOLPHIN MASSAGE,不错,很大很干净,250B/H。

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14931

] 发送悄悄话

RACHA 吃
The RACHA的早餐非常丰富,而且提供到11点,所以可以吃饱一点,这样就免去午餐这顿啦。
酒店有三个餐厅,都满贵的。主楼一楼:Earth Café,提供西式的简餐以及泰国菜;主楼二楼:Fire Grill,晚上只供应比较正宗的西餐,价格不菲,中午可以在这里吃一些简餐。
Earth Café。点了青木瓜沙拉、咖喱牛肉和黑胡椒炒大虾,还有米饭、甜点和酒店的招牌smoothie。菜的味道非常好,尤其是那个咖喱,很香浓,是我们此行吃过的最棒的咖喱。装盘和服务也是五星级的,当然,这些可爱的附加值最后都被加入了账单。好像吃了1300多B,结账时最令小严高兴的是上好的泰国香米饭是免费项目。
Fire Grill。晚上只供应比较正宗的西餐,价格不菲,光一道主菜就动辄800-1000B,还不算服务费。但是中午可以在这里吃一些简餐,这里的Pizza烤炉和在意大利看到的一样,估计比较正宗。所以就尝尝这里的Pizza,此外还点了一份配好薯条和色拉的Club sandwich,还有smoothie饮料。Pizza果然很好吃,是又干又薄的面饼,洒上一些橄榄油味道更好,量很大,我觉得足有10寸。反正最后剩下好多,就一起打包带到房间里去了。
Coco Bar。Kon Kare Bay(最适合浮潜)那里有个餐厅叫COCO BAR,我们第二天的晚餐就是在那里吃的,老板是个腼腆的男生,英语不很好,但是非常真诚,让我们感觉很舒服。
Bungalow Raya Resort(悬崖餐厅)
面西的一端有一个餐厅。物美价廉的餐厅。
从我们酒店沿海滩向右走5分钟,有一家Bungalow Raya Resort,这是一个比较便宜的resort,都是小茅屋。他们在面西的一端有一个餐厅,晚上也挺热闹。
我们在这里吃了螃蟹、冬阴功、炒蔬菜等等,大概六七百株,味道相当好。
这里是一个看落日的绝佳位置,而且餐厅上面就有一个view point,于是我们订好了第二天6点半带view的位子,准备来欣赏一次完整的落日。
晚餐点了6只大烤虾,其他的菜不记得了,总之这里的泰餐很可口,性价比高,而且这里是岛上唯一喝得到椰青的餐厅哦
其他
Racha饭店内部吃饭很贵,我们发现沿着海滩往北走到头和往南走到头都有本地人开的饭馆,3个人500多铢。往北的那家服务更好一些,环境也好一些,吃的人多,所以上菜也慢些。而且那家的人发现我们讲中文以后,还主动给我们提供了一次性的筷子。 Ban Raya酒店的日落酒吧Saranta Club吃饭. 很丰盛吧,味道很好哟,而且价格比RACHA 里的餐厅便宜一半呢,分量也可以。
其实Saranta Club 只是酒吧,饭菜是在酒吧旁边的Sa-Bieng Restaurant点好的, 让他们把菜送到这边来,因为我们实在很想坐在Saranta Club 吹着海风,共进晚餐. 还有就是Saranta Club 的饮料很好喝,所以就酒水,饮料我们在这边点的。
这里很多菜还可以根据人数多少点大盘或小盘哟,所以即使2个人去吃,也可以多点几道尝尝,不会浪费。

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14932

] 发送悄悄话

RACHA 浮潜
Racha岛当地是叫raya的,在岛上主要有四个浮潜和五个潜水点。
事实上,我浮潜的三处地方,有一处在the racha标注的是潜水点。分别是the racha地图上标注的3 ter bay 、4 konkare bay 和 C home run。然后我很杯具的发现,我竟然没去the racha面前的batok beach 看过。
Ter bay 海滩比较平坦,虽然有一些礁石,但是总体情况还可以,但是鱼也不多,海底也不漂亮……
Home run(LHA bay)这是一个很小很小的浅滩,事实上,这里更多的是潜水点,很多一日游的船会过来这边,近处的鱼还是不多的,但是如果你胆子有一点,可以往the racha 地图的C处靠拢,那里海水较深,但是下面的珊瑚和海底相对要漂亮许多,鱼也多了许多。而这个地方在岛上的一个道口上,称之为最好的浮潜地点。
Konkare bay这里是诸位TX一直推荐的浮潜点,我是带着面包过去的,享受到了无尽的鱼包围的奇妙感觉,这里的沙滩相对说,基本没有沙子,这也是为啥成为bay,而不是beach。。这里相对下海的时候有较多的石头,但是游出一段后就比较舒服了,鱼很大胆,种类也不少。
最适合浮潜的海滩就是Kon Kare Bay。
但是这里浮潜要小心一些暗礁,我们两个手脚都被划伤了,记得带好创可贴。这里的小鱼一点不怕人,它们会围着你转,我游到哪里它们都会跟过来,感觉自己也变成一条鱼啦,这种感觉真的终身难忘。
这里的海水不深,清澈见底,4点钟的阳光狠狠地射入水中,照得像个透亮的鱼缸!这里的珊瑚和鱼的种类很多,浮标以内的大片水域都是安全的浮潜范围。我们看到了许多奇形怪状的鱼,还有各种颜色的大海星。带了面包喂鱼,面包屑一点点撒在水里,就有无数条鱼过来争抢。
Kon Kare Bay不用租船也可以过来。只要骑个山地车,十几分钟就能到了。穿过一大片椰树,路的尽头就是浮潜的海湾。这里也有一个酒店,叫做Baan Raya Resort(来的路上有Baan Raya Resort的指示牌),酒店客人可以直接下海,游出不远就可以浮潜。如果是非住店客人,你可以问酒店租浮潜的工具,那里还有很完善的冲凉间和更衣室,非常方便。
RACHA的岛很小,一天时间完全可以逛完整个岛。建议在中午太阳好的时候去浮潜,这样海底能见度高,看到的景色会比较好。岛上一共3个浮潜的地方,都离的很近,大概花2-4个小时就能都玩好。
酒店的sports center有免费的救生衣和浮潜面具出租,最棒的是还有脚蹼,这样游起来就像鱼一样,绝对事半功倍。
我们是在酒店外面的Padi潜水训练中心约的浮潜,每人500铢,据Padi的人说酒店提供的浮潜是免费的,但是是坐车去潜水的海滩的,他们是坐快艇去的。Racha岛的海水很清澈,非常漂亮,我还看见了水蛇。
其他活动
酒店sports center有山地车向客人免费出租(一说1000B/h)
酒店Sports center的工作人员帮我们问附近的私营水上租赁小摊租了条长尾船,约好下午3点来接(那个时候浪比较小),1500B/三小时。可以包船出海钓鱼。
在Baan Raya Resort(Kon Kare Bay)面海的山坡上找了木桌木椅躺下,有大树遮阳,虽是中午时分,海风竟然很清凉,躺着躺着就迷糊了,舒服死啦!这片山坡朝东,是个看日出的view point。
Bungalow Raya Resort面西的一端有一个餐厅(从我们酒店沿海滩向右走5分钟)适合看日落。爬到餐厅上面的山坡,夕阳隔海正对着我们,我第一次看到了完整的日落,直到那个小金球扑通掉到海平面以下,真的很漂亮~~(参考:日落的时间是6点20左右)
晚饭后沿着海滩散步,基本没人了,我们找了一对椅子躺下晒月亮看星星,悠闲自在。
酒店的garden pool,这个池子比较浅,更适合小朋友和旱鸭子。
九点半来到Ice Bar听歌。入住的时候酒店就在房卡里附赠了两张Ice Bar的饮料券,可以任意点鸡尾酒、果汁或软饮,无论价格。这个酒吧每天晚上9点半开始有乐队驻唱,我们去的时候刚好开始第一个set。
RACHA 岛上有一个潜水代理中心,里面教练,装备看上去挺正规的,不过价钱有点贵,2800~4000株/人不等。 时间是3个小时,包括培训时间,培训是在RACHA酒店的游泳池里先培训你呼吸啊之类的,直到你掌握为止,一般半个小时就能掌握了,特别会吹口哨的人学起来很块
深潜的最佳时间是上午9,10点左右

caymanjojo

注册日期:2005-10-14

来自:上海

工分:3959

] 发送悄悄话

MARK

-
2012-03-04 12:59
引用 |  只看此人 | 
第35楼

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14934

] 发送悄悄话

第30楼elaine2911
moevenpick也多来点照片 网上这个酒店的图片很少


好饿

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14936

] 发送悄悄话

昨天接到东航通知 我们出行的那班航班取消
要延迟1h出发了

susan_24_83

注册日期:2005-08-11

来自:上海闵行区

工分:21974

] 发送悄悄话

第30楼elaine2911
moevenpick也多来点照片 网上这个酒店的图片很少


对的,多放一些哦,看你们小孩的机票真便宜,等我们去的时候超过2岁了,哈具

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14938

] 发送悄悄话

第38楼susan_24_83


对的,多放一些哦,看你们小孩的机票真便宜,等我们去的时候超过2岁了,哈具


超过2岁 我上次问的 国内段的话 东航 厦航可以买成人特价票的
国际段我当初忘记问了

ackee

注册日期:2004-05-21

来自:上海

工分:6042

] 发送悄悄话

我们3.15出发去普吉岛,和LZ擦肩而过啊

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14940

] 发送悄悄话

第38楼susan_24_83


对的,多放一些哦,看你们小孩的机票真便宜,等我们去的时候超过2岁了,哈具


刚听我朋友说 国际段的 孩子2岁以上也能买成人特价票
我等下去问下航空公司名称

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14941

] 发送悄悄话

第40楼ackee
我们3.15出发去普吉岛,和LZ擦肩而过啊


对啊 真的是擦肩而过

勤儿宝宝

注册日期:2004-11-02

来自:上海

工分:3080

] 发送悄悄话

palmyra的高级房蛮不错的
房间很大的
酒店出来左手边的马杀鸡
大力推荐只有200猪一个小时
OIL也只哟200猪一个小时
老妈妈们的手法非常好
而且不需要小费
本帖子于 2012-03-05 15:55:00 被勤儿宝宝编辑过
target=_blank class=black>勤儿宝宝出嫁拉
我的七世情缘
我是一条爱哭的美人鱼,永远也离不开你给的那片海
2012-03-05 15:52
引用 |  只看此人 | 
第43楼

even24

注册日期:2005-03-30

来自:上海长宁区

工分:17882

] 发送悄悄话

问下LZ,你们是上航特价航班,凌晨到凌晨回的那个吗?
那房间怎么办呀?9号到了就睡下了,也算一晚了,是不是要告知酒店到达时间,帮我们保留房间到凌晨呀?因为酒店入住时间都是下午3点的。
回来那天是凌晨的航班的话,可以让酒店延迟退房到第二天凌晨?

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14942

] 发送悄悄话

第43楼勤儿宝宝
palmyra的高级房蛮不错的
房间很大的
酒店出来左手边的马杀鸡
大力推荐只有200猪一个小时
OIL也只哟200猪一个小时
老妈妈们的手法非常好
而且不需要小费


恩 我也看了下图片 觉得房间蛮大的 地理位子也算ok 就定了palmyra
马杀鸡的这个信息太有用了 谢谢mm

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14943

] 发送悄悄话

第44楼even24
问下LZ,你们是上航特价航班,凌晨到凌晨回的那个吗?
那房间怎么办呀?9号到了就睡下了,也算一晚了,是不是要告知酒店到达时间,帮我们保留房间到凌晨呀?因为酒店入住时间都是下午3点的。
回来那天是凌晨的航班的话,可以让酒店延迟退房到第二天凌晨?


恩 去的时候 凌晨到的飞机
有孩子在 不能将就啊 所以这天抵达的这天也预定了房间
作为过渡酒店 当初就想选择性价比还行的 预算可以不用太高
回程的话 02:00的飞机
本来计划的蛮好的
我们15号准时退房,17点去玩幻多奇(幻多奇提供行李寄存的)
一直玩到23:00点关门出来,然后直接包车去机场 登机
时间也都卡的蛮好的
但是后来被告知 幻多奇周四休息停演的,这点之前功课没做到位啊
现在没有办法了 只有那是和酒店联系下 延迟退房了

琥珀的天空

注册日期:2006-04-17

来自:上海卢湾区

工分:48312

] 发送悄悄话

mark

勤儿宝宝

注册日期:2004-11-02

来自:上海

工分:3083

] 发送悄悄话

第45楼joemiki


恩 我也看了下图片 觉得房间蛮大的 地理位子也算ok 就定了palmyra
马杀鸡的这个信息太有用了 谢谢mm


这个酒店早餐也还OK
位置也不错
所以我今年巴东的酒店估计还是会定这家
target=_blank class=black>勤儿宝宝出嫁拉
我的七世情缘
我是一条爱哭的美人鱼,永远也离不开你给的那片海
2012-03-05 17:28
引用 |  只看此人 | 
第48楼

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14945

] 发送悄悄话

第48楼勤儿宝宝


这个酒店早餐也还OK
位置也不错
所以我今年巴东的酒店估计还是会定这家


又计划去啦,赞赞

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14946

] 发送悄悄话

点菜常用词汇
中泰(音)对照菜单
《鱼类》
泰式酸辣鱼 Pla Rood Pig
泰式柠檬蒸鱼 Pla Nuen MaNow
鱼丸 Loog Chin Pla
清蒸鱼 Pla Nueng SeeIuw
棉花鱼扮芒果丝 Pla Sam Lee Dad Diaw
香烤鱼 Pla Pao
《蟹类》
咖哩炒蟹 Poo Paad Poong Gari
檬檬炒蟹 Poo Paad Ma Now
清蒸蟹 Poo Nueng
粉丝蟹 Poo Ob Vun Zen
沙锅咖哩蟹肉 Haw Mork Ka Nom Kork
《虾类》
一口乐 Goong Ta Lai
粉丝虾褒 Goong Ob Wun Zen
烤虾 Goong Pao
虾煎饼 Po Pae Goong
清蒸龙虾 Goong Mung Korn Nueng See Iuw
泰式虾饼 Thod Man Goong
《鱿鱼类》
鱿鱼蒸柠檬 Pla Meuk Nueng Ma Now
烤鱿鱼 Pla Meuk Pao
香炒鱿鱼 Pla Meuk Paad Ton Hom
《贝类》
生蚝 Hoi Nang Rom Sod
泰式海瓜子 Hoi Ma Lang Pu Ob Mo Din
泰式炒甜瓜子 Hoi Waan Paad Num Phik Pao
烫血蚶 Hoi Kang Lauk
《菜类》
炒空心菜 Pak Boong Fai Dang
咸鱼炒介兰菜 Ka Na Pla Kem
蚝油高莉菜 Pak Kard Kaiew
芥蓝菜炒烧肉 Ka Na Moo Korb
配上花生酱的快炒青菜 Gado-Gado
《汤类》
豆腐碎肉清汤 Kang Jeud Tao Hoo Moo Sab
酸辣海鲜汤(鱼+虾) Tom Yam Goong
椰子汁鸡汤 Tom Ka Kai
泰式绿咖哩鸡 Kang Khiaw Waan Kai
《其它泰式名菜》
荷叶包鸡 Kai Haw Bai Tei
铁板海鲜 SeaFood Ka Ta Rorn
肉碎炒九层塔 Moo Paad Ka Pao
咖哩椰子汁鸡 Pla Nang Kai
白饭 Khow Saui
季节水果 Pon La Mai Ruam
炸鸡/烤鸡 Ayam Goreng/Bakar
翻炒蔬菜 Cap Cay(读成chap chai)
加上香料的水果色拉(冷盘) Rujak
《调味料》
海鲜辣酱 Num Jim SeaFood
鱼露辣椒 Pik Nam Pla
泰式甜辣酱 Nam Jim Ma Pa Nom
《米粉汤》
汤 Nam
干 Hang
米粉 Zen Mee
粗米粉 Zen Lek
粿条 Zen Yai
福建面 Mee Hok Kean
鱼丸 Loog Chin Pla
牛肉丸 Loog Chin Nuea
猪肉丸 Loog Chin Moo
海鲜 SeaFood
《口味》
大辣 Ped Mark Mark
中辣 Ped Krang
小辣 Pad Nid Noi
不辣 Mai Ped
《饮料》
柠檬汁 Mun Ma Now Pan
西瓜汁 Num Tang Mo Pan
冰咖啡 Ka Fa Yen
热咖啡 Ka Fa Rorn
冰茶 Cha Yen
热茶 Cha Rorn
气水 Num Ard Lom
矿泉水 Unm Pola Lis
皮酒 Beer
酒 Low
冰毛巾 Pa Yen
卫生纸 Ka Dad Tish Shu
中英对照菜单
《佐料》
咖喱 Curry
红辣椒 Chilli
一种香料植物(常见于冬阴功汤和咖哩汤) Basil (Basil leaves)
蒜 Garlic
胡椒 Pepper
辣椒 Spice
有点酸甜的酱料(直译是黄豆酱) Soya sauce
vinegar醋
sugar糖
rock candy冰糖
salt盐
onion洋葱
leek香葱(绿色)
《饮料》
饮用水 Drinking water
啤酒(泰国的本地牌子好像是SINGHA) Beer
红酒 Wine
伏特加 Vodka
鸡尾酒 Cocktail
新鲜水果沙冰 Fruit shake
奶昔 SHAKE
椰汁 Coconut juice (通常会端整只椰子上来)
《水果》
榴莲 durian
木瓜 pawpaw
椰子 coconut
红毛丹 rambutan
木瓜 pawpaw
番木瓜 papaya
榴莲果 durian
芒果 Mango
波罗蜜 jackfruit
山竹 Mangosteen
荔枝 Lychee
柚子 Pomelo
南美番荔枝 Custard apple
《海鲜》
龙虾 Lobster
对虾、明虾、大虾 Prawn
鱿鱼、枪乌贼 Sleeve-fish
蚝、牡蛎 Oyster
鳗鱼 eel
螃蟹 Crab三文鱼 Salmon
鲈鱼 Bass
金枪鱼 Tuna
乌贼 Squid
墨鱼 cuttlefish
牡犡 Oysters
蚌类(贝壳) Mussels
蛤蚌 Clams
扇贝(小) Scallops
蟹肉条 Crab stick
虾仁 Peeled Prawns
大虾 King Prawns
虎虾 Tiger Prawns
基围虾(小虾) Shrimps
小贝肉 Cockles
田螺 Winkles
常见的一种海鱼 Snapper(分红色和白色两种,适合BBQ)
《常见菜肴》
一种夹香蕉的蛋饼 Pan cake
泰国煎饼 Roti
冬阴功汤 Tom Yum Kung
猪肉 Pork
牛肉 Beef
鸡肉 Chicken
炒饭 Fried rice
炒米粉 Fried noodle
盖浇饭 Sth On rice
泰文读音检索
《A》
Ahan gangwan午餐
Ahan tschau 早餐
Ahan gen 晚餐  
Ayam Goreng/Bakar 炸鸡/烤鸡
《B》
Ba mie 不同方法烹饪的小麦面条
Bai ma grud 甜柠檬叶
Bai manglak 罗勒
Bed 鸭
Bed op nam pung 蜂蜜烤鸭
Bed paloh 糖醋酱鸭
Bia 啤酒
Bo(h) 煮
Bor bia tord 春卷    
《C》
Cay Cay 翻炒蔬菜
《F》
Fak tong 南瓜
Farangh 番石榴
《G》
Gabi 小虾酱
Gang gai 五香浓汁小鸡肉沫
Gang garih 印度淡咖喱粉
Gang khion wahn 绿咖喱蟹酱
Gang laing 泰国蔬菜汤
Gang masaman 香味浓郁的淡咖喱粉
Gang nua 五香牛肉
Gang ped gai 辣咖喱小鸡
Gang som 蔬菜加鱼
Gafa 牛奶咖啡
Gafa damrorn 清咖啡
Gai 鸡
Gieo nam 馄饨
Gruei 香蕉
Gueh tiao 白米粉
Gung 小虾、螯虾
Gung hang 小虾干
Gung yang 烤虾串
Gado-Gado 配上花生酱的快炒青菜
《H》
Hua hom 洋葱
Hua schai po 萝卜
《K》
Ka ti 椰奶
Kam puh tord 煮肉
Kao 米糊(粥)
Kao bed 鸭肉烘饭
Kao dom gai 米汤鸡
Kao dom mo 米汤猪肉
Kao dom plah 米汤鱼
Kao gai 鸡肉拌饭
Kao man gai 鸡块拌饭
Kao mo daeng 红烧肉拌饭
Kao mo tora 烤猪肉块拌饭
Kao nieo 糯米丸子
Kao nor maigai 鸡肉笋拌饭
Kao pad 炒饭
Kao pad gung 小虾炒饭
Kao pad talee 海鲜炒饭
Kao plao 干饭
Kao suay 香米饭
Kao poht 玉米
Khai chiao 大蛋饺
Khai dao 煎蛋
Khai tord sai mo 蛋饺包猪肉
Khai yad sai 蛋饺包肉/菜
Khanom buang 甜/咸馅饼(主要是椰蓉)
Kratiem 蒜
Kruang gang 咖喱酱
《L》
Lao 烈酒
Lin ji 荔枝
《M》
Maah hoo 菠萝肉丸子
Mahkong 湄公河威士忌
Makahm 罗望子果
Makoa tat 茄子
Maokatat 西红柿
Malakor 番木瓜
Manao 柠檬
Man farang 土豆
Mamuang 芒果
Mangkut 山竹果
Maprao 椰子
Med mamuang himmapan贾如树坚果
Miang gai 鸡胸脯盖色拉
Mie klob 炒面
Mo satah 猪柳
Mo 猪肉
Mo ob sapporot 菠萝烩猪排
Mie Goreng 什锦炒面
《N》
Nam dan 糖
Nam jim much sate花生酱
Nam lorn 热水
Nam maprao on绿椰汁
Nam plaa prik 芫荽拌辣酱
Nam plan 鱼酱
Nam prik 红番辣椒酱
Nam rah 矿泉水
Nam som 橙汁
Normai 竹笋
Nuah 牛肉  
Nasi Goreng 参有鸡肉、蔬菜、猪肉、牛肉的什锦炒饭,通常配上脆虾和1个煎蛋
《P》
Pad phet mo sei
Pad phet tua fak jao牛肉拌绿豆
Pak 蔬菜
Ped 鸭肉
Phal thai 炒面
Plah 鱼
Plah kapong 鲈鱼
Plah muk 墨鱼
Plah priao wan 糖醋鱼
Plah tord 烤鱼
Plah tu 金枪鱼
Polaris 瓶装饮用水
Priao wan 糖醋
Prik ki nu 红番椒
Prik shi fa 小辣椒
Prik tai 胡椒
Padang Food 来自苏门答腊乙地的菜肴,是最普遍的点菜法。通常一次端上12道或更多的菜,包括牛肉、虾、青菜、蛋、三种不同做法的鸡肉、内脏、汤、红椒等
《R》
Raprathan 吃
Roohn 烫
Rujak 加香料的水果色拉(冷盘)
《S》
Sapparot 菠萝
Sen guetio 米粉
Sie juh 酱油
Som 橙子
Sate加上花生酱的牛肉或鸡肉串
《T》
Takrei 柠檬草
Tao hu 豆腐
Teang mo 西瓜
Toa li song 花生
Toa ngog 笋豆
Tom 熟食
Tom ka gai 椰子咖喱鸡汤
Tom khlong罗望子果和洋葱烩咸鱼
Tom yam gung 海虾汤
Tom hom 春季洋葱
Tord 烤
Tschah 茶
Tschah lorn 热红茶
Tschah yen 冰茶
Tuna 金枪鱼
《Y》
Yam nuah 甜辣牛肉色拉
Yang 放在烤架上烤
Yen 冷/冰

其他
《烧法》
用旺火煸,用旺火炒 stir-fry
油炸 fry [frai]
炒的、嫩煎的 saute
炖、蒸 braise
清蒸 Steam
烧烤 BBQ
烤 baked
不要加辣 No spicy
《其它》
打包 take away
自助餐 Buffet
筷子 chopsticks
叉子 fork
勺子 spoon
本帖子于 2012-03-06 09:54:45 被joemiki编辑过
2012-03-06 09:52
引用 |  只看此人 | 
第50楼

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14947

] 发送悄悄话

紧急电话
泰国的电话代码:006676
报警    191
火警    199
旅遊警察 0-7621-9878 或 1155
泰国政府旅游局设立热线电话,一定记住这个号码,无论在泰国何处,均可随时随地免费拨打1155热线电话
Tourist Police 1699
如遇警察临检或身份证明困扰,以及行李和护照遗失、购物遭欺骗等任何问题,可直拔1699号援助中心免费电话,以华语向泰国旅游局援助中心求助,这个救助电话是二十四小时服务。
急救中心   1691
医疗救助   1669
交通事故   1197
高速路警局   1193
昼夜求助   02-2264444
24小时携程普吉岛中文热线   081-8937919
Ambulance 076 254 425 /210 935
Bangkok-Phuket Hospital 076 254 421
Patong/Kathu Hospital 076 340 444, 342 633
Phuket International Hospital 076 249 400
Patong Beach Dental Clinic 076 344 096
Dental Health Clinic, Patong 076 340 713
海关Customs 076 211-105
Harbour Master 076 391 174
移民局Immigration Authority   076 212 108
旅遊訊息 0-7621-2213 或 0-7621-1036
海水警察 0-7621-1883
普吉府 0-7621-1366
普吉機場 0-7632-7230-7
Sirirot醫院 0-7624-9400 或 0-7621-0935
普吉 Ruamphaet 醫院 0-7621-2950
普吉耶穌復臨醫院 0-7621-2386
普吉航空公司 0-7635-1337
曼谷航空公司 0-7622-5033-5
泰國航空公司 0-7621-1195 或 0-7621-2946 或 0-7621-2499
曼谷查号专线 1133
其它地区查号专线 183
曼谷机场1厅 02-****1149
曼谷机场2厅 02-****1301
泰国移民总局 02-2873101
Soi Suan Phlu, Sathorn Tai Road, Bangkok
中国驻泰王国大使:张九桓。
馆址:泰国曼谷拉差达披色路57号
(NO.57,RACHADAPISEK ROAD,BANGKOK 10110,THAILAND)
电话:(662)2457044。
http://www.chinaembassy.or.th

rainy_zh

注册日期:2005-12-31

来自:上海卢湾区

工分:637

] 发送悄悄话

你好用功喔,我只要紧跟领导就好啦
2012-03-06 10:09
引用 |  只看此人 | 
第52楼

viv66

注册日期:2005-10-09

来自:上海

工分:9857

] 发送悄悄话

详细的攻略都已打印~~~还有撒没买的,要快点买起来了
2012-03-06 10:34
引用 |  只看此人 | 
第53楼

susan_24_83

注册日期:2005-08-11

来自:上海闵行区

工分:21976

] 发送悄悄话

第41楼joemiki


刚听我朋友说 国际段的 孩子2岁以上也能买成人特价票
我等下去问下航空公司名称


就是跟大人一样价格咯?

cao1118

注册日期:2007-03-18

来自:上海徐汇区

工分:4034

] 发送悄悄话

学习
2012-03-06 12:25
引用 |  只看此人 | 
第55楼

susan_24_83

注册日期:2005-08-11

来自:上海闵行区

工分:21977

] 发送悄悄话

我刚才查了下东航我要去的日子是来回2140不含税,税大概1200左右吧,那和你价格差不多,还会再低吗?

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14948

] 发送悄悄话

第53楼viv66
详细的攻略都已打印~~~还有撒没买的,要快点买起来了


恩 今天回去再理下东西
应该么撒要买的了

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14949

] 发送悄悄话

第54楼susan_24_83


就是跟大人一样价格咯?


是的 2岁以上可以和成人一样买特价票

joemiki

注册日期:2008-11-14

来自:上海闸北区

工分:14950

] 发送悄悄话

第56楼susan_24_83
我刚才查了下东航我要去的日子是来回2140不含税,税大概1200左右吧,那和你价格差不多,还会再低吗?


我觉得会的
前些天看到别人说 mu快出特价票了,你这几天每天上去刷刷看
快速回复
你需要登录后才可以回贴 登录 | 注册